应荷兰驻华大使馆邀请,中国文化译研网(CCTSS)于2017年9月27日出席了荷兰文学作品《小约翰》中文新译本首发式。
经典哲理童话《小约翰》是荷兰最重要的文学作品之一,完成于1887年,堪称“19世纪的《小王子》”,一经出版便风靡欧洲。鲁迅称誉其为“无韵的诗,成人的童话”。
该书以主人公小约翰的奇妙旅程和漫漫求索,展现了人成长时经历的梦想与亲情、恋爱与求知、感性与科学、时光与生死的诸多冲突。小约翰苦苦寻求那本“解读人生所有疑问的大书”的经过,寓意我们面对人生迷惘时的共同处境。
新译本由长江新世纪策划出版发行,荷兰驻华公使浦乐施、童话大王郑渊洁、策划出版人安波舜、《小约翰》译者景文出席了首发式。
2024-11-20
2024-11-19
2024-11-18