乌克兰番红花出版社(SAFRAN LTD)现寻求国内相关版权机构合作,希望在乌克兰出版阿乙、路遥、苏童、余华、毕飞宇、铁凝、史铁生、周大新、格非、王安忆、萧红、沈从文等中国著名作家的作品,欢迎出版社推荐作品。
番红花出版社作为乌克兰第一家专注亚洲文化和文学的出版公司,致力于向乌克兰人介绍中国古代和当代文化,并出版中国著名作家的作品。公司为帮助乌克兰人深入了解中国社会和文化,有志出版散文、旅游日记、儿童文学、历史小说、经典哲学等各类中国作品。
该社已经成功出版了庄子《南华真经》的第一本乌克兰语译本、陆羽的《茶经》、麦家的《解密》,以及一些儿童读物。
目前,该出版社正在准备出版包括老子的《道德经》在内的多部中国作品。而且出版社与中国合作伙伴一起合作,2020 年春天即将在乌克兰出版《劈山救母》《精卫填海》《大闹天宫》三本中国儿童故事书。
目前,该出版社正在准备出版包括老子的《道德经》在内的多部中国作品。而且出版社与中国合作伙伴一起合作,2020 年春天即将在乌克兰出版《劈山救母》《精卫填海》《大闹天宫》三本中国儿童故事书。
出版社已在乌克兰各地举行了多达 15 场宣讲,不断地向国内读者介绍中国文学。
2018 年 8 月,番红花出版社负责人施拉娜(Svitlana Pryzynchuk)在北京参加了由中国文化译研网(CCTSS)承办的2018年中外文学出版翻译合作研修班。
合作联系
联系人:张文静
邮箱:zhangwenjing@cctss.org
2024-11-20
2024-11-19
2024-11-18