记者从中国作家协会获悉,在罗马尼亚首都举办的第八届布加勒斯特国际诗歌节上,中国诗人吉狄马加荣获2017年度布加勒斯特城市诗歌奖。据悉,第八届布加勒斯特国际诗歌节共举办包括圆桌会议、论坛、朗诵、音乐会、图书发布会等20多场形式多样的文学交流活动,来自世界上30多个国家和地区的100多位知名诗人参加了这一诗歌盛会。
在中国文学“走出去”的新历史语境下,翻译批评必须深入探讨文学外译的翻译价值、翻译理念、翻译标准和翻译方法等问题,着力解决目前文学界和翻译界存在的分歧与矛盾,承担起批评应尽的责任,散发出批评应有的热度,为中国文学在异域的生根发芽贡献力量。
当玻璃与当代艺术家相遇,便碰撞出无限可能。日前,“危险与美丽——当代艺术与玻璃展”在798艺栈ICI LABAS画廊开幕,呈现了来自国内7位优秀艺术家以及来自包括美国、日本、韩国、捷克、波兰、澳大利亚、斯洛伐克、荷兰、拉脱维亚等国的14位国际艺术家的玻璃作品,同时展出的还有法国国立巴黎高等美术学院终身教授托尼·布朗的最新当代艺术作品。
2017年5月12日晚,中国作家路内与澳大利亚作家杰拉尔丁·布鲁克斯在侨福芳草地中信书店对谈。这是朝内166文学公益讲座的第21讲,也是纪念澳大利亚文学周十周年庆典活动活动之一。
改革开放近40年,随着外国文学作品和文艺理论的大量引进,我国外国文学研究数量和质量稳步提升,同时,研究的国际化倾向日益浓重。从新批评、神话原型批评、精神分析、结构主义、女性主义、马克思主义,到解构主义、后殖民主义、文化研究、族裔批评、生态批评等,我们在研究理论、方法、问题、视野、立场上亦步亦趋紧随在西方文艺理论和文学批评之后。
图志