登录 注册
English
Version
人才库 专委会
拼音 全部 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
筛查
  • 译者

    Mathilda Banfield

    翻译家，KuaLanx翻译公司高级译员。曾翻译刘震云的《我不是潘金莲》、苏童的《白沙》，与荷兰翻译家A.L. Stiggelbou（施露）合作翻译毕飞宇的《蛐蛐、蛐蛐》、韩寒的《这一代》等多部文学作品，曾翻译书籍《中国地理常识》（该书为孔子学院在海牙的系列出版物之一）。Mathilda Banfield（British）Senior translator/interpreter. Cooperative translation works: Liu Zhenyun, I didn’t kill my husband, (CH-NL), Arbeiderspers, autumn 2015. T
    英国 1 4789
    关注
    消息
  • 译者

    宫岚微

    澳大利亚国际华语电影节主席。已经举办过六届国际华语电影节，致力于探索新道路新方式，让更多的外国人看到中国的电影，增进华语电影的海外影响力。
    澳大利亚 1 4630
    关注
    消息
  • 译者

    张家权

    现于胡志明市国家大学所属人文暨社会科学大学中国语文系任教，同时在胡志明市市委所属综合出版社当译者，主要翻译现当代文学作品、网络作品和有关中国人文、社会丛书。曾翻译中国网络小说、中国人文丛书10余本。2006年至2012年于北京语言大学攻读汉语言文学硕士、博士学位，2012年获文学博士学位。留学期间，曾在越南《西贡解放日报》（华文版）、越南《劳动者日报》（越文版）、《越南华文文学》杂志发表近300篇文章、新闻报导。出版图书：编著大学参考教材5册Truong Gia Quyen (Vietnam)Currently teaching Chinese Language and Literature
    越南 2 4569
    关注
    消息
  • 评论人

    Porshneu Ihar

    白罗斯国家电影制片厂“Belarusfilm”制片人，电影摄影专业硕士，担任包括国际合拍片的电影的制片人超过十余部。
    白俄罗斯 1 4772
    关注
    消息
  • 汉学家

    Dmitri Mayatskii

    圣彼得堡大学副教授，孔子学院俄方院长。研究兴趣是汉俄翻译、汉学研究等，至今为止共翻译了8部中国文学作品，出版了3本关于中国及中国文化的书籍。已经加入欧洲汉学研究会。参加过牛津、天津、索菲亚、首尔、复旦等多个大学的研讨会议。2010年获得俄罗斯总统奖。
    俄罗斯 1 4950
    关注
    消息
  • 译者

    Timofey Bakhvalov

    在翻译，文案，公关，出版，配音，广播等方面拥有20多年的工作经验。目前在中国国际广播电台俄语部工作。为在北京的外交使团提供咨询和服务。连续三年为习近平主席的新年贺词翻译和录音。《习近平谈治国理政》译文校对。到中国以来，参与过600多个不同项目，这些项目包括纪录片《中国抗日战争》，跨文化电视剧《你好，中国！》等。俄罗斯政府报纸“RossiyskayaGazeta”的专栏作家。拥有众多杰出成就奖。
    俄罗斯 1 4727
    关注
    消息
  • 出版人

    Petr Sitár

    LS Productions经理。1992年成立了捷克领先的译制公司LS Productions。迄今为止，LS Productions已经实现了155个戏剧项目和几千个HE/TV项目的本地化。2002年成立了Filmprint公司。作为捷克领先的字幕实验室，Filmprint已完成了1000个戏剧项目的字幕制作。
    捷克 1 4606
    关注
    消息
  • 出版人

    Maximiliano Papandrea

    马克西米利亚诺• 帕帕居尔，出版人，拥有20 年出版经验。他于2014 年创立Sigilo 出版社并担任社长。2010-2015 年， 任独立出版社"La BestiaEquilátera" 的编辑，该出版社在2012年布宜诺斯艾利斯国际书展上被选为最佳出版社。自2003 年起，马克西米利亚诺在文学艺术杂志“Otra Parte”工作，担任在线期刊“Otra Parte Semanal”阿根廷文学编辑。
    阿根廷 1 4931
    关注
    消息
  • 出版人

    Ihosvanny Rivera Pestano

    古巴广播电视研究所译制部资深专家、录音师。自1991年起在古巴电视广播研究所从事录音工作，负责过的配音作品包括教育类作品、电视剧、动画电影、纪录片等。自2014年起，成为译制部资深专家，为录音质量提供技术保障。
    古巴 0 4831
    关注
    消息
  • 译者

    Andreea-EmaStoian

    罗马尼亚导演，现就读于学校北京电影学院，博士在读，主修电影理论。是中国-东欧电影宣传委员会成员，致力于促进中国与罗马尼亚的电影合作。拍摄、撰写多部短片，包括Eva,Together, Jingle Bells, The Black Sun等。在多个影视相关权威期刊中发表论文近十篇。她还是罗马尼亚海外留学生国际联盟创始人及荣誉会长。
    罗马尼亚 0 5092
    关注
    消息
新入网会员
榜单 MORE