定居西安的法国姑娘“珊珊妈”因为喜欢凤翔泥塑,她和老公“大黄爸”与国家级非遗凤翔泥塑的传承人、工艺美术大师胡新民合作,用了一个多月的时间把凤翔泥塑做成了微信表情包。虽然一分钱不拿,两人在微博上“推广”很成功,上线四天下载量就达到近13000次,下载地点也延伸到比利时、蒙古国、日本、法国等国。
共享时代的魅力在于把所有人的“认知盈余”集合起来,但共享决不是抄袭的借口,借鉴同样有其边界,越出底线的借鉴就变成了抄袭。最近,“洗稿”一词在网上流行起来,有人甚至说新媒体“洗稿时代”来临。说白了,“洗稿”就是对别人的原创内容进行篡改、删减,使其好像面目全非,但其实最有价值的部分还是抄袭的。
近年来,以影视作品为媒介,作为世界最古老的伟大文明之一的中华文明,以更加全面、深入而又生动的形式展现在世界的面前。《媳妇的美好时代》等形式各异、题材多元的影视作品作为中国文化走出去的新名片,吸引了大批海外受众。而“一带一路”倡议的提出,更为中国文化走出去注入了新的力量,也为更多的影视作品走出国门提供了坚实的支撑。
由悉尼中国文化中心与四川省文化厅合作举办的“四川动漫展”16日晚在中心展厅拉开序幕。本次“四川动漫展”的参展作品主要包括来自成都大学、成都千幻星空、四川汇智文化等单位的原创动漫作品及2016年四川首届原创动漫大赛的部分获奖作品,通过动画影像、图片等形式展现了四川动漫产业的多元化发展趋势。
当AlphaGo在围棋界所向披靡,人工智能在各个领域的运用日益成为可能,人们在满怀期待的同时也不无忧虑。这种期待与忧虑也在文学界、翻译界弥漫,人们在问,离人工智能独立、完整、成熟地翻译一部文学作品还需要多久?
图志